31 december
We hebben gekozen om thuis te blijven deze avond. Iedereen is welkom maar we wilden ook de dieren in de gaten houden want we weten natuurlijk niet hoeveel vuurwerk er af gestoken gaat worden in de buurt. We hebben bij “illegale Jopie” 10 vuurpijlen gekocht. Fred heeft de muziek buiten al geinstalleerd. Een stevige Dance muziek zorgt dat de herten die misschien deze kant uit hadden willen komen op een flinke afstand blijven staan. Even wat power door de poesta.
Het jaar loopt ten einde. We denken aan wat we hebben gedaan en wat we willen gaan doen.
Wij zijn niet ontevreden met deze afloop en gaan met frisse moed het nieuwe jaar in!
Kerstmis in Hongarije
24e december 2007
We zijn druk bezig met kaas maken als Fred het lumineuze idee krijgt om nog wat mensen uit te nodigen voor 2e Kerstdag. Ach geen probleem als de kaas uit de pers is gaan we nog even boodschappen doen. 4 uur rijden we weg. Het is stil op straat, erg stil. Bij de Lidl zijn de deuren gesloten dan maar door naar de Tesco. Maar ook daar alles potdicht. We informeren bij het benzinestation wanneer ze weer open gaan. De 27e, tja logisch natuurlijk. De winkels waren al om 2 uur dicht! Snel bedenken we wat we in huis hebben. Ach het moet lukken. We zijn al zo stilletjes aan gewend geraakt om een behoorlijke voorraad in te slaan in verband met het slechte weer. Dus een redelijk kerstmaal zit er wel in.
‘s Nachts gaan we naar de nachtmis. Om ½ 12 rijden we in het stikken donker naar de kerk. Er zitten al een handjevol mensen. De mensen fluisteren met elkaar. Het is een gemêleerd gezelschap. Van kleine kinderen tot tieners met supermoderne koppies, van zwaar gepermanent tot oma met hoofddoek en directeur tot opa met stok. Langzaamaan loopt de kerk vol en om klokslag 12 begint de pastoor. We missen het boekje wat er gaat gebeuren maar alleen onze pastoor weet dat. Het is een niet mis te verstane solo optreden. Te vergelijken met “De toppers in concert” waarin hij alle rollen vertolkt. De interactie met het publiek is er niet. Hij zingt acapella en dirigeert z’n knaapjes vakkundig wanneer er een wierookstok aangestoken moet worden en we bijna de kerk uitgerookt worden. Het is een kruising van Arabische muziek met een vleugje Latijn, gelardeerd met Hongaarse spreuken. Wij begrijpen er niets van en kunnen er ook geen binding mee krijgen. Zelfs de gebeden worden uitgerekt tot 4x de lengte. Het staat een beetje raar om 4x “Het Onze Lieve Heer” achter elkaar te zeggen. Dus zelfs Fred die normaal niet snel op z’n mondje is gevallen was al snel uitgesproken. Het ouweltje werd slechts door een handjevol mensen gevraagd. Het duurde 1,5 uur. Voor en achter ons hoorden we al een licht snurken. Toen dan ook eindelijk de koektrommel rond ging met het verzoek er iets in te doen slaakten er een aantal een diepe zucht. Zo dat zat er weer op voor dit jaar.
Het was een lange zit maar HIJ was ons goedgezind want toen we de kerk uitliepen was het zachtjes aan het sneeuwen. Een mooie afsluiting. Dank U.
25e december
We zijn druk bezig met het maken van de notenolie dat we een restje boerenkool met worst uit de diepvries trekken. Met op de achtergrond Radio 538 en kerstliedjes. Een beetje Nederland dichtbij.
26e december
‘s Morgens draaien we de laatste noten door de molen. We hebben 5 liter olie. 2 weken iedere avond bij de tv noten kraken 20 uur draaien aan de molen. Een flink karwei maar het resultaat mag er zijn. Onze vrienden die ‘s avonds komen gaan de tank met olie meenemen naar Nederland waar we het op de beurs in februari gaan verkopen. Al met al een best productieve Kerst.
Jagen
We zijn ervoor gewaarschuwd door de buren en door de andere Nederlanders. Het begon met een aantal knallen waarvan we dachten dat ze vuurwerk aan het afsteken waren. Maar dat bleek een groot misverstand. Al snel kwamen er een aantal auto’s met grote vaart langs ons terrein voorafgegaan door een aantal blaffende honden. Het jachtterrein was dus nu ook al verplaatst naar ons territorium. Joey was in het begin een beetje angstig. Maar wij hadden hem geciviliseerd opgevoed d.w.z. vooral niet bang te zijn voor vuurwerk. Foutje dus. Mijnheer werd dus erg nieuwsgierig en rende enthousiast het veld op om mee te blaffen. Dat was een beetje teveel van het goede. Gelukkig waren wij ook nog interessant want gedwee kwam hij terug waarnaar wij hem aan de ketting hebben gelegd. Op het grote veld voor ons waren ze met een drijfjacht bezig. In Nederland verboden maar hier dus wel toegestaan. Een aantal herten probeerde nog zo snel mogelijk weg te komen. Voor eentje was het waarschijnlijk te laat want het knallen hield op en er werd druk geschreeuwd over en weer. De verdere afloop hebben we niet afgewacht. De auto’s reden weg en de rust was weergekeerd. OK er lopen inderdaad veel herten maar moet dat dan op zo’n manier! Dit went nooit.
A winter’s tale
So quiet and peaceful
Tranquil and blissful
There’s a kind of magic in the air
What a truly magnificent view
A breathtaking scene
With the dreams of the world
In the palm of your hand
Zo stil en vredig
Rustig en gelukkig
Er hangt een soort magie in de lucht
Wat een verschrikkelijk mooi uitzicht
Een adembenemende scene
Met de dromen van de wereld
In de palm van je hand
Waar zou de schrijver geweest zijn toen hij dit landschap beschreef? In Hongarije?
Met dank aan Queen.